<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Научное обозрение. Медицинские науки</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2500-0780</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-812</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА ДОКЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Зайцева</surname>
              <given-names>М.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Zaytseva</surname>
              <given-names>M.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Санкт-Петербург</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affee885f48"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бонитенко</surname>
              <given-names>Е.Ю.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Bonitenko</surname>
              <given-names>E.U.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Санкт-Петербург</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affee885f48"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Иванов</surname>
              <given-names>М.Б.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ivanov</surname>
              <given-names>M.B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Санкт-Петербург</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affee885f48"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Скобелев</surname>
              <given-names>Д.О.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Skobelev</surname>
              <given-names>D.O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Москва</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affae517ec7"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Пикалова</surname>
              <given-names>Л.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pikalova</surname>
              <given-names>L.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Санкт-Петербург</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affee885f48"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чечеватова</surname>
              <given-names>О.Ю.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Chechevatova</surname>
              <given-names>O.Y.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Москва</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affae517ec7"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Батоцыренова</surname>
              <given-names>Е.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Batotsyrenova</surname>
              <given-names>E.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Санкт-Петербург</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affee885f48"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affee885f48">
        <institution xml:lang="ru">ФГБУН «Институт токсикологии» ФМБА России</institution>
        <institution xml:lang="en">FSSI The Institute of toxicology FMBA RF</institution>
      </aff>
      <aff id="affae517ec7">
        <institution xml:lang="ru">ФГУП «ВНИИ ЦСМВ»</institution>
        <institution xml:lang="en">VNICSMV “Rosstandart”</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-01">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>181</fpage>
      <lpage>181</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-medicine.ru/ru/article/view?id=812</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>На сегодняшний день в России остается открытым вопрос о разработке единого образовательного стан¬дарта по обучению проведения доклинических исследований в соответствии с требованиями GLP. Разработка системы обучения является актуальной проблемой для учреждений, выполняющих доклинические исследо¬вания. Разработан алгоритм проведения обучения персонала на основе имеющихся нормативных документов. Проанализированный опыт функционирования процедуры обучения при проведении доклинических исследо¬ваний в условиях научного учреждения показал, что для обеспечения надлежащего качества выполнения работ должна использоваться система многоуровнего обучения персонала методам проведения доклинических иссле¬дований, правилам обращения с лабораторными животными и принципам надлежащей лабораторной практи¬ки. Программа обучения должна разрабатываться для каждой категории сотрудников, а оценка компетентности и квалификации персонала производиться посредством регулярного тестирования. Предлагаемая многоуров¬невая процедура обучения может стать основой для разработки и внедрения данного процесса в российских научно-испытательных и исследовательских центрах.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The Russian preclinical testing harmonization in accordance with european principals GLP OECD leads to quality improvement of Russian preclinical facilities. No state education standard for preclinical studies in Russia. The personal of FSSI The Institute of toxicology FMBA RF developed the procedure of trainings for preclinical testing on the base of effective regulatory procedure. The training experience has been analyzed. The results showed that several levels of training system should be used for GLP, animal maintaince and preclinical testing methods. The training program should be developed for each person separately in accordance with position. The qualification evaluation should be done as regular assessment. The described multilevel training procedure can be used as a base for development and implementation of preclinical training system at Russian testing facilities.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
</article>
